-
1 fan thrust reverser
Englsh-Russian aviation and space dictionary > fan thrust reverser
-
2 thrust reverser
1. реверсер тяги2. реверсивное устройствоEnglish-Russian big polytechnic dictionary > thrust reverser
-
3 cascade thrust reverser
English-Russian big polytechnic dictionary > cascade thrust reverser
-
4 clamshell thrust reverser
English-Russian big polytechnic dictionary > clamshell thrust reverser
-
5 reverser
реверс(ер), устройство для реверсирования; реверсивный механизм -
6 reverser
reverser nмеханизм реверсаcascade reverserрешетчатый механизм реверсаdeploy a thrust reverserвключать реверс тягиfan jet reverserмеханизм реверса воздушного потока вентилятораpropeller reverserмеханизм реверса воздушного винтаreverser bucket lockзамок створок реверса тягиreverser lever stopупор рычага реверса(двигателя) reverser lockзамок реверса тягиreverser lock control valveклапан управления замком реверсаreverser pumpнасос реверсаsemicylindrical target-type reverserмеханизм реверса с полуцилиндрическими струеотражательными заслонкамиstow a thrust reverserвыключать реверс тягиtarget-type thrust reverserмеханизм реверса тяги со струеотражательными заслонкамиthrust reverser actuatorпривод механизма реверса тягиthrust reverser bucketковш реверса тягиthrust reverser cascadeрешетка реверса тягиthrust reverser cylinderцилиндр реверса тягиthrust reverser doorстворка механизма реверса тягиthrust reverser interlock systemсистема блокировки управления по положению реверсаthrust reverser leverрычаг управления реверсом тягиthrust reverser lightтабло сигнализации положения реверса тягиthrust reverser shutterщиток реверсаthrust reverser stowageперекладка реверса на прямую тягуthrust reverser systemсистема реверсирования тяги -
7 reverser
n тех. реверсивный механизм, реверс -
8 fan reverser
-
9 reverser
механизм реверса, реверсto deploy a thrust reverser — включать реверс тяги, перекладывать реверс на обратную тягу
to stow a thrust reverser — выключать реверс тяги, перекладывать на прямую тягу
-
10 reverser
1) реверсивный механизм, реверс, возд. тж. механизм реверса2) метал. кантователь3) метал. перекидное устройство4) эл. переключатель направления• -
11 turbine reverser
English-Russian big polytechnic dictionary > turbine reverser
-
12 cascade
cascade nступеньairfoil-vaned cascadeрешетка профилей лопатокcascade reverserрешетчатый механизм реверсаcascade vaneнаправляющая лопатка решеткиfan cascadeстворка - решетка вентилятораfan cascade coverстворка решетки вентилятораfan cascade doorстворка решетки вентилятораthrust reverser cascadeрешетка реверса тяги -
13 cascade
cascade nступеньairfoil-vaned cascadeрешетка профилей лопатокcascade reverserрешетчатый механизм реверсаcascade vaneнаправляющая лопатка решеткиfan cascadeстворка - решетка вентилятораfan cascade coverстворка решетки вентилятораfan cascade doorстворка решетки вентилятораthrust reverser cascadeрешетка реверса тяги -
14 cascade
2. набор [решётка] профилей ( лопаток) -
15 door
1. люк; крышка люка2. дверь3. створка; заслонкаto open the door inward / upward / outward — открывать люк внутрь / вверх / наружу
to swing the door open — открывать [ откидывать] створку (напр. грузового люка)
-
16 door
door nлюкaccess doorлючок для доступаantisurge doorпротивопомпажная створкаbaggage compartment doorлюк багажного отсекаblow-in doorзаслонка перепускаbulk cargo doorлюк для бесконтейнерной загрузкиcargo container doorлюк для контейнерной загрузкиcargo doorгрузовой люкdoor jettison handleрукоятка аварийного сброса люкаdoor latch cylinderцилиндр замка створкиdoor openingдверной проемdoor operating barтяга управления створкойdoor postстойка двериdoors sequence mechanismмеханизм согласования работы створокdoor uplatch cylinderцилиндр створкиentrance doorвходная дверьfan cascade doorстворка решетки вентилятораinspection doorсмотровой лючокlanding gear doorстворка шассиlanding gear door latchзамок створки шассиmaintenance access doorэксплуатационный лючокmovable doorсдвижная створкаnose landing gear doorстворка передней опоры шассиnozzle doorстворка реактивного соплаopen the door inward outwardоткрывать люк внутрь наружуpressure doorгермостворкаservicing doorэксплуатационный лючокstructural access doorтехнологический лючокswing the door openоткрывать створкуthrust reverser doorстворка механизма реверса тягиundercarriage doorстворка шассиwheel well doorстворка ниши шассиwing slot doorстворка щели крыла -
17 jet
jet nреактивное воздушное судноacoustically lined jet pipeакустически облицованная реактивная трубаasymmetric jet nozzleасимметричное соплоatomizing jetраспылительaxisymmetric jet nozzleосесимметричное реактивное соплоbearing oil jet ringфорсуночное кольцо смазки опорыblowaway jetструйная защитаblowaway jet systemсистема гашения завихренияchocked jetзадросселированная реактивная струяcombined jet nozzleкомбинированное реактивное соплоcommercial jetкоммерческое реактивное воздушное судноconstant-geometry jet nozzleнерегулируемое реактивное соплоcore jet reversalреверс основной тягиejector jet nozzleэжекторное реактивное соплоexhaust jetвыходящая струяexhaust jet nozzleреактивный насадокfan jet reverserмеханизм реверса воздушного потока вентилятораfire extinguishing jetпротивопожарная форсункаfuel jetтопливный жиклерjet aerodromeаэродром для реактивных воздушных судовjet aircraftреактивное воздушное судноjet deflectorотражатель реактивной струиjet deviation control systemсистема управления отклонением реактивной струиjet engineреактивный двигательjet exhaustреактивное истечениеjet exhaust streamреактивная струя выходящих газовjet flameвыхлопной факелjet flapструйный закрылокjet fuelтопливо для реактивных двигателейjet linerреактивный лайнерjet noiseшум реактивной струиjet noise prediction techniqueметод прогнозирования шума реактивных двигателейjet nozzleреактивное соплоjet pipe temperatureтемпература выходящих газовjet pumpэжекторный насосjet separationразделение реактивной струиjet setреактивный аппаратjet silencerглушитель реактивной струиjet streamреактивный потокjet thrustреактивная тягаjet tip boosterконцевой реактивjet washзавихрение от реактивной струиjumbo jetширокофюзеляжное реактивное воздушное судноlift jet engineподъемный реактивный двигательmultitube jet nozzleмноготрубное реактивное соплоnotched jet nozzleгофрированное реактивное соплоoil jetмасляная форсункаplug jet nozzleреактивное сопло с центральным теломprop jetтурбовинтовое реактивное воздушное судноshaped jet nozzleпрофилированное реактивное соплоskewed jet nozzleсопло с косым срезомvectorable jet nozzleповоротное реактивное соплоwide-bodied jetширокофюзеляжное реактивное воздушное судно
См. также в других словарях:
Thrust reversal — Thrust reversal, also called reverse thrust, is the temporary diversion of an aircraft engine s exhaust or changing of propeller pitch so that the thrust produced is directed forward, rather than aft. This acts against the forward travel of the… … Wikipedia
CFM International CFM56 — CFM56 … Wikipedia
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Saab 37 Viggen — infobox Aircraft name = AJ/JA 37 Viggen type = Attack, Fighter, Reconnaissance manufacturer =Saab caption = Swedish Air Force JA 37 designer = first flight = 8 February 1967 introduction = 21 June 1971 retired = 25 November 2005 status = Retired… … Wikipedia
General Electric CF6 — The General Electric TF39 and CF6 are a family of high bypass turbofan engines. Originally developed as the TF39 to power the C 5 Galaxy, they were the first high power high bypass jet engines available, and went on to power a wide variety of… … Wikipedia
General Electric J79 — J79 redirects here. For British Halcyon class minesweeper, see HMS Scott (J79). J79 J79 on display at the National Museum of th … Wikipedia
Airbus A380 — A380 redirects here. For other uses, see A380 (disambiguation). A380 A Singapore Airlines … Wikipedia
Rolls-Royce RB401 — The RB401 was a business jet engine which Rolls Royce started to develop in the mid 1970s.RB401 06 prototype engines were already being manufactured when a decision to develop the higher thrust RB401 07 was taken.Although the basic configurations … Wikipedia
McDonnell Douglas DC-10 — DC10 redirects here. For the Ibiza nightclub, see DC10 (nightclub). DC 10 A DC 10 30 … Wikipedia
Rolls-Royce Tay — Das Rolls Royce Tay ist der Name zweier Strahltriebwerke des britischen Herstellers Rolls Royce. Inhaltsverzeichnis 1 Erstes Rolls Royce Tay auf Basis des Nene Triebwerkes 2 Zweites Rolls Royce Tay auf Basis des Spey Triebwerkes 2.1 … Deutsch Wikipedia
List of accidents and incidents involving commercial aircraft — This list of accidents and incidents involving commercial aircraft is grouped by the years in which the accidents and incidents occurred. For more exhaustive lists, see the [http://www.baaa acro.com/ Aircraft Crash Record Office] or the… … Wikipedia
